This slightly obscure sign most-likely means that retail betting assistants are wanted in the PaddyPower office in Dominick Street, across the road from Galway Property Company.
Possibly it also means that you need good English, including an understanding of sporting phrases.